حياةٌ بين جائحتَيْن، تبدأ بالإنفلونزا الإسبانيَّة، وتنتهي بفيروس كورونا. في رسائل تقطر عذوبةً وتنبض بالحياة، تروي لنا ڤيوليتا سيرتها المفعمة بالشغف على مدى قرنٍ من الزمان، مرورًا بمختلف أطوار حياتها المديدة. فنراها طفلةً مُدلَّلة في بيت الأسرة الموسِرة التي يضيق بها الحال تأثّرًا بالكساد العظيم؛ فصبيَّةً حالمةً في ريف تشيلي الخلَّاب؛ فامرأةً عاشقةً تشقّ طريقها في عالَم الرجال؛ ثم نراها أمًّا مُعذَّبةً بمصير ابنها وابنتها؛ وأخيرًا جدَّةً مفعمةً بالحماسة للحياة أكثر من أيِّ وقتٍ مضى. كلّ ذلك في إطارٍ تاريخيٍّ حافلٍ بالأحداث الجسام التي شكَّلَت عالَمنا كما نعرفه اليوم.تعود إيزابيل الليندي إلى الرواية الملحميَّة، بقلمٍ رشيقٍ وأسلوبٍ فاتن يمتزج فيه الواقع بالخيال، فتقدِّم لنا روايةً مُستلهَمةً من الحاضر والماضي، يميِّز القارئ فيها أصداء «پاولا» ومذاقَ «بيت الأرواح».
ترجمة : مارك جمال إيزابيل ألليندي - إيزابيل الليندي يونا (بالإسبانية: Isabel Allende Llona) (وُلدت في 2 أغسطس 1942)، هي كاتبة روائية تشيلية، حاصلة على العديد من الجوائز الأدبية المهمة، ومن الأسماء المرشحة دائماً للحصول على جائزة نوبل. تُصنف كتاباتها في إطار الواقعية السحرية، وتنشط في مجال حقوق المرأة والتحرر العالمي. من أهم رواياتها: بيت الأرواح، وإيفالونا، وما وراء الشتاء.❰ لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ ابنة الحظ ❝ ❞ مدينة البهائم ❝ ❞ لعبة نازع الأحشاء ❝ ❞ الحب والظلال ❝ ❞ حصيلة الايام ❝ ❞ فيوليتا ❝ ❞ ما وراء الشتاء ❝ الناشرين : ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❞ دار الآداب ❝ ❞ دار دال للنشر والتوزيع ❝ ❞ مكتبة تنمية ❝ ❞ الأهالي للطباعة والنشر ❝ ❞ دار ورد للطباعة ❝ ❱ من كتب الادب العالمى المترجم الادب العالمى - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.
عفواً.. تم ازالة الكتاب تلبية لرغبة الناشر بعدم نشر هذا الكتاب ،، يمكنكم شراؤه من دار النشر
معلومات عن كتاب فيوليتا:
شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:
وصف الكتاب : حياةٌ بين جائحتَيْن، تبدأ بالإنفلونزا الإسبانيَّة، وتنتهي بفيروس كورونا. في رسائل تقطر عذوبةً وتنبض بالحياة، تروي لنا ڤيوليتا سيرتها المفعمة بالشغف على مدى قرنٍ من الزمان، مرورًا بمختلف أطوار حياتها المديدة. فنراها طفلةً مُدلَّلة في بيت الأسرة الموسِرة التي يضيق بها الحال تأثّرًا بالكساد العظيم؛ فصبيَّةً حالمةً في ريف تشيلي الخلَّاب؛ فامرأةً عاشقةً تشقّ طريقها في عالَم الرجال؛ ثم نراها أمًّا مُعذَّبةً بمصير ابنها وابنتها؛ وأخيرًا جدَّةً مفعمةً بالحماسة للحياة أكثر من أيِّ وقتٍ مضى. كلّ ذلك في إطارٍ تاريخيٍّ حافلٍ بالأحداث الجسام التي شكَّلَت عالَمنا كما نعرفه اليوم.تعود إيزابيل الليندي إلى الرواية الملحميَّة، بقلمٍ رشيقٍ وأسلوبٍ فاتن يمتزج فيه الواقع بالخيال، فتقدِّم لنا روايةً مُستلهَمةً من الحاضر والماضي، يميِّز القارئ فيها أصداء «پاولا» ومذاقَ «بيت الأرواح».
ترجمة : مارك جمال للكاتب/المؤلف : إيزابيل ألليندي . دار النشر : مكتبة تنمية . سنة النشر : 2022م / 1443هـ . عدد مرات التحميل : 2170 مرّة / مرات. تم اضافته في : الجمعة , 26 أغسطس 2022م.
تعليقات ومناقشات حول الكتاب:
ولتسجيل ملاحظاتك ورأيك حول الكتاب يمكنك المشاركه في التعليقات من هنا:
مهلاً ! قبل تحميل الكتاب .. يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf يمكن تحميلة من هنا 'تحميل البرنامج'
نوع الكتاب : pdf. اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:
عفواً.. تم ازالة الكتاب تلبية لرغبة الناشر بعدم نشر هذا الكتاب ،، يمكنكم شراؤه من دار النشر
إيزابيل ألليندي iizabil aposallindi إيزابيل الليندي يونا (بالإسبانية: Isabel Allende Llona) (وُلدت في 2 أغسطس 1942)، هي كاتبة روائية تشيلية، حاصلة على العديد من الجوائز الأدبية المهمة، ومن الأسماء المرشحة دائماً للحصول على جائزة نوبل. تُصنف كتاباتها في إطار الواقعية السحرية، وتنشط في مجال حقوق المرأة والتحرر العالمي. من أهم رواياتها: بيت الأرواح، وإيفالونا، وما وراء الشتاء.
❰ لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ ابنة الحظ ❝ ❞ مدينة البهائم ❝ ❞ لعبة نازع الأحشاء ❝ ❞ الحب والظلال ❝ ❞ حصيلة الايام ❝ ❞ فيوليتا ❝ ❞ ما وراء الشتاء ❝ الناشرين : ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❞ دار الآداب ❝ ❞ دار دال للنشر والتوزيع ❝ ❞ مكتبة تنمية ❝ ❞ الأهالي للطباعة والنشر ❝ ❞ دار ورد للطباعة ❝ ❱.